Ruth Bader Ginsburg kepenų vėžys grįžo, bet ji liks Aukščiausiajame teisme

 Rūta Bader Ginsburg's Liver Cancer Has Returned, But She Will Remain on Supreme Court

Rūta Bader Ginsburg sako, kad jos kepenų vėžys grįžo, tačiau ji liks Aukščiausiajame teisme, kol bus gydoma chemoterapija.

Anksčiau šią savaitę buvo paskelbta, kad 87 metų Aukščiausiojo Teismo teisėjas buvo paguldytas į ligoninę dėl galimos infekcijos .

„Gegužės 19 d. pradėjau chemoterapijos (gemcitabino) kursą, skirtą vėžio pasikartojimo gydymui. Periodiškas vasario mėn. skenavimas, po kurio buvo atlikta biopsija, atskleidė mano kepenų pažeidimus. Mano pastarosios hospitalizacijos, skirtos pašalinti tulžies akmenis ir gydyti infekciją, nebuvo susijusios su šiuo pasikartojimu. RBG sakoma penktadienį (liepos 17 d.) paskelbtame pranešime.

„Pirmą kartą atlikta imunoterapija buvo nesėkminga. Tačiau chemoterapijos kursas duoda teigiamų rezultatų. Patenkinta, kad mano gydymo kursas dabar aiškus, suteikiu šią informaciją“, – tęsė ji. „Mano paskutinis tyrimas liepos 7 d. parodė reikšmingą kepenų pažeidimų sumažėjimą ir jokios naujos ligos. Aš gerai toleruoju chemoterapiją ir esu padrąsintas dabartinio gydymo sėkmės. Tęsiu chemoterapiją kas dvi savaites, kad išvengčiau vėžio ir galėsiu išlaikyti aktyvią kasdienę rutiną.

„Visą laiką aš neatsilikiau nuo nuomonės rašymo ir viso kito teismo darbo“, Ginsburgas baigė savo pareiškimą. „Dažnai sakiau, kad liksiu Audito Rūmų nariu tol, kol galėsiu visą darbą atlikti. Aš ir toliau pilnai galiu tai padaryti“.

Linkime visiško pasveikimo Teisėjas Ginsburgas !